USER COMMITMENT
Your use of and subscription to this site are
conditional upon your acceptance of the following terms and
conditions. Please read this section carefully before you visit this
site. References to male persons do not exclude female persons and
are only made for the sake of conciseness.
RESPONSIBILITY
The information contained on this site is
believed to come from reliable sources and is reputed to be accurate
at the time it was posted on the site. However, it is provided
without any guarantees.
Groupe
Boutin inc. and its partners disclaim all liability and cannot
provide guarantees as to how accurate, complete or up-to-date this
information is. The company reserves the right to change this
information at any time and without prior notice.
COPYRIGHTS TO THE SITE AND PROGRAMS
Groupe Boutin inc. owns the documents displayed
on this site and has full copyrights to these. No part of this Web
site may be reproduced, in whole or in part, by any means
whatsoever, without the prior consent of Groupe Boutin
inc.
All software that can be
downloaded from this site is protected by copyrights belonging to
Groupe Boutin inc. and/or its suppliers. The use of software is
governed by the terms of the software license accompanying or
included with the software. The user must accept the terms of the
license to have the right to install the
software.
Software that can be
downloaded is only available to users in accordance with the terms
of the software license. Any reproduction or redistribution of the
software that is not in compliance with the software license is
explicitly prohibited by law. All persons not abiding by these
provisions shall be considered guilty of copyright infringement and
liable to the sanctions provided for by the law. Copying or
transferring software to another server or location for purposes of
reproduction or redistribution is strictly prohibited. All software
is guaranteed in accordance with the terms of its license.
LINKS TO OTHER SITES
Links to other sites are provided for your
information only and should not be construed as an endorsement on
the part of Groupe Boutin inc. of such sites or links. Groupe Boutin
inc. shall not be held responsible for the content of associated
sites or links on these sites, or for any changes or updates made on
such sites. Groupe Boutin inc. shall not be liable for any damages,
be they direct, indirect or special, nor for any consequential
damages resulting from the use of a hypertext link to another site,
and more specifically for damages resulting from the loss of
benefits, interrupted operation, loss of programs or data, this
applying even if Boutin Transport was advised of the possibility of
such damages. It is up to the users to take adequate precautions to
make sure that the items they select are free of viruses or other
potentially destructive objects. Boutin Transport supplies these
links for your convenience only. All Web sites other than that of
Boutin Transport is independent of Boutin Transport, and Boutin
Transport has no control over the content of such Web
sites.
CONFIDENTIAL INFORMATION
Boutin Transport respects the confidentiality
of the information sent by the people who consult its Web site and
does not transmit any personal information for purposes of
commercial distribution or resale. The information gathered on the
site shall be handled in the following way:
- Groupe Boutin inc. may retrace your path and
identify the pages that met with your interest;
- Groupe Boutin inc. may send you its latest
news and promotions;
- Groupe Boutin inc. may use the information to
compile statistics on the users of its site.
No cookies are used on this site. A cookie is a
type of application software capable of tracing a user’s navigation
on a site and stocking information located on the user’s hard disk.
Should Groupe Boutin inc. decide to use cookies, you would be given
the opportunity to refuse them.
Groupe Boutin inc. shall not be held
responsible for the use made of confidential information that may be
gathered from other sites that you may have accessed from that of
Groupe Boutin inc. We strongly recommend that you familiarize
yourself with their commitment with respect to
confidentiality.
SECURITY
Groupe Boutin inc. makes every reasonable
effort to protect the confidential information that you transmit and
to ensure its confidentiality through Web transactions. E-mail,
however, is not a secure medium and the confidentiality of
information sent by E-mail cannot be guaranteed.
The servers used to host Groupe Boutin inc.’s
Web site employ «Secure Socket Layers» (SSL) technology to ensure
that information is safely transmitted. In addition, the servers
used for Groupe Boutin inc.’s Web site are protected by firewall
technology.
However, as there is no such thing as a
perfectly secure system, you should be aware that there will always
be a certain risk that the information you transmit to Groupe Boutin
inc. be disclosed without any wrongdoing on the part of Groupe
Boutin inc. and without your consent.
Groupe Boutin inc. shall not be held liable for
any damages whatsoever experienced or incurred as a result of
sending personal or confidential information to an employee of
Groupe Boutin inc. through the Web, or should Groupe Boutin inc.
transmit such information to you following your request.
JURISDICTION
Groupe Boutin inc. manages its Web site from
Plessisville, Quebec, Canada. By making use of the company’s Web
site, you recognize that the terms for use of this site as well as
any legal action or proceeding relative to this site shall be
governed by the laws of the Province of Quebec and/or Canada,
whichever may apply. Should you take proceedings against Groupe
Boutin inc., you explicitly recognize that Groupe Boutin inc. shall
be free to choose the jurisdiction in which such proceedings shall
take place, without regard to where you are domiciled or to the
location from which you accessed the site. By using this site, you
recognize that the laws of the Province of Quebec or of Canada shall
apply and govern all legal proceedings.
MODIFICATIONS
Groupe Boutin inc. reserves the right to modify
or amend this section at any time and for any reason whatsoever. It
is your responsibility to familiarize yourself with such
modifications, as you shall be subject to these. Nothing in this
section is intended as an agreement or contract between Groupe
Boutin inc. and the users visiting this site or providing
identifiable information.
QUESTIONS AND COMMENTS
If you have questions or comments regarding
this section, do not hesitate to contact us by E-mail at the
following address : info@boutinexpress.com
.
|